Morini, chef de la B.R.I.G.A.D. doit faire face à une prise d'otages inopinée dans un café à laquelle participe Balard, l'une des nouvelles recrues de la B.R.I.G.A.D. Balard a en effet infiltré l'équipe de Varel, figure du grand banditisme à la tête d'un trafic de fausse monnaie et impliqué dans un réseau terroriste. Morini doit donc réussir à sauvegarder la couverture de Balard - dont la mission est de démanteler le réseau de terroristes alimenté par Varel...