Lainey and CB encourage a rebellious student radio club until a rogue DJ starts spreading rumors about them. Mellor takes umbrage when Glascott tries to change the school's mascot, so as a result, Mellor tries to get the school on board with a competing mascot.

Lainey en C.B. zijn enthousiast over een studentenradiozender tot een dj roddels over hen begint te verspreiden. Mellor is beledigd, omdat Glascott de mascotte wil veranderen.

Lainey und CB unterstützen die Schüler dabei, den Schulradiosender wiederzubeleben. Glascott und Mellor werden sich bei der Auswahl des neuen Schulmaskottchens einfach nicht einig.

Η Λέινι κι ο Σι Μπι ενώνουν τις δυνάμεις για να δώσουν φωνή στους μαθητές, μέσω του σχολικού ραδιοφωνικού σταθμού. Την ίδια στιγμή, ο Γκλάσκοτ κι ο Μέλορ διαφωνούν στην επιλογή της νέας μασκότ.

Lainey y C.B. apoyan la creación de una radio estudiantil de carácter rebelde, pero cuando un DJ difunde rumores sobre ellos, cambian de opinión. Por otra parte, a Mellor le ofende que Glascott quiera cambiar a la mascota de la escuela.