Éléonore et Manon s'offrent une journée de filles au salon de manucure. Francesca éprouve un malaise durant une activité avec Raymond et ce dernier l'oblige à aller voir un médecin. Jean-Baptiste rentre de voyage, au grand dam de Laurie-Lou.