الترجمات 5
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Simplemente María |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
María, una joven bella e ingenua acosada por Isauro, sale huyendo de su pueblo natal, y quien al llegar a la ciudad de México, deslumbra con su belleza a Alejandro Rivapalacio, un apuesto estudiante de medicina, heredero y sucesor de su imperio familiar, y quien de inmediato se propone conquistarla. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Simplemente María |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
María es una joven bella e ingenua que huye de su ciudad natal para evitar el acoso. Al llegar a la ciudad deslumbra con su belleza a Alejandro un apuesto estudiante. Ella se entrega al amor y queda embarazada, pero él no estará dispuesto a casarse. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Will Maria marry Christoper |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
María Flores, uma bela aldeã, sai de casa em busca de uma vida melhor na cidade, consegue um emprego como empregada doméstica e se apaixona por Alejandro, filho de seus patrões. María fica grávida, mas Alejandro a abandona e todos os seus sonhos desaparecem. |
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Μαρία, είναι μια νέα, όμορφη αλλά αφελής γυναίκα. Η Μαρία έφυγε από την αγαπημένη της πόλη μετά την παρενόχληση από τον Ισαούρο, έναν άντρα με τον οποίο δεν θέλει να είναι μαζί. Φτάνοντας στην Πόλη του Μεξικού, η Μαρία θαμπώνει τον Αλεχάντρο Ριβαπαλάτσιο με την ομορφιά της και ο όμορφος φοιτητής ιατρικής, κληρονόμος και διάδοχος της ιατρικής αυτοκρατορίας που κατέχει η οικογένειά του, ξεκινά να την κατακτήσει με κάθε κόστος. |
|