
The Curse (2019)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Curse |
|
Overview |
Rising country music star Ashley Rose Pruitt celebrates the launch of her debut album but a tragic event threatens to derail it all. Under the disapproving eye of his mother, Rebecca Pruitt, troubled musician Jackson Pruitt tries to break old habits when an intriguing stranger enters his life. Meanwhile, Maddie Pruitt attempts to hold her family together amidst a growing disconnect with her fiancée Tucker, a struggling novelist. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Проклятието |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
The Curse |
|
Overview |
Stoupající hudební country hvězda Ashley Rose Pruitt slaví zahájení svého debutového alba. Bohužel tragická událost vše ohrozí. Pod kritizujícím okem jeho matky Rebecy Pruitt se Jackson Pruitt, problematický muzikant, snaží odprostit od starých zvyků, když mu neznámý člověk vtrhne do jeho života. Mezitím Maddie Pruitt se snaží udržet rodinu pohromadě i přes neshody rodiny a jejího snoubence Ruckera, jenž je spisovatelem bojující s dokončením svého románu. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Curse |
|
Overview |
De opkomende countryster Ashley Rose Pruitt viert de lancering van haar debuutalbum, maar een tragische gebeurtenis dreigt alles te doen ontsporen. Onder het afkeurende oog van zijn moeder, Rebecca Pruitt, probeert de onrustige muzikant Jackson Pruitt oude gewoonten te doorbreken wanneer een intrigerende vreemdeling in zijn leven komt. Ondertussen probeert Maddie Pruitt haar familie bij elkaar te houden temidden van een groeiende kloof met haar verloofde Tucker, een worstelende romanschrijver. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La malédiction |
|
Overview |
Un événement tragique menace de faire dérailler le lancement du premier album d'Ashley Rose. Jackson tente de rompre avec ses vieilles habitudes lorsqu'un étranger entre dans sa vie. Maddie essaie de maintenir sa famille unie malgré son éloignement d'avec Tucker. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitel 1: In Flammen |
|
Overview |
Country-Star Ashley Rose hat Grund zu feiern. Aber die Premiere ihres Debüts wird von einem tragischen Ereignis getrübt. Musiker Jackson Pruitt versucht, mit seinen Gewohnheiten zu brechen, als ein Fremder den Weg in sein Leben findet. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
제 1장: 저주 |
|
Overview |
떠오르는 유튜브 컨트리 스타 애슐리 로즈가 데뷔 앨범 발매 파티에서 자동차 폭탄 테러를 당한다. 애슐리는 얼굴에 화상을 입고 가면을 쓴 채 숨어 지내게 된다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Klątwa |
|
Overview |
Produkcja śledzi losy członków rodziny Pruittów, którzy doświadczają miłości, straty, romansu w kultowym muzycznym mieście Nashville w stanie Tennessee. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Maldição |
|
Overview |
A estrela em ascensão da música country Ashley Rose Pruitt comemora o lançamento de seu álbum de estreia, mas um trágico acontecimento ameaça arruinar tudo. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La maldición |
|
Overview |
La prometedora estrella musical Ashley Rose Pruitt celebra el lanzamiento de su primer álbum, pero un trágico evento amenaza con echar todo a perder. El problemático Jackson Pruitt intenta abandonar viejas costumbres cuando alguien aparece en su vida. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|