Rens leaves for Spain to set up a new drug line for Gideon. Sev, who is being blackmailed by Petra, is desperate for money. Jara gets a visit from an unexpected informant: Torre. He gives her her father's laptop, on which Jara finds disconcerting information.

Een nieuwe informant geeft Jara belangrijke informatie over haar vader. Rens reist voor Gideon naar Spanje om de leverancier van zijn familie te spreken.

Jara tritt ihre Stelle in Brabant an, doch Peter Haags Tochter erntet viel Misstrauen von den Kollegen. Ein ehemaliger Informant spielt Jara Informationen über ihren Vater zu und wird in der Arrestzelle verprügelt. Rens kann das Vertrauen der Spanier gewinnen, doch Gideon bleibt auf der Hut. Als Petra Sev unter Druck setzt, fasst der einen verzweifelten Entschluss.

Rens Segers wyjeżdża do Hiszpanii, by na miejscu stworzyć nową serię leków dla Gideona. Tymczasem Sev, który jest szantażowany przez Petrę, zrobi wszystko, by się wzbogacić. Jednocześnie detektyw Jarę Terwijde odwiedza dawny informator by przekazać laptop, który należał do jej ojca. Kobieta odkrywa w nim niepokojące informacje.

Rens parte para a Espanha a fim de montar uma nova linha de drogas para Gideon. Jara recebe a visita de um informante inesperado: Torre. Ele entrega a ela o laptop de seu pai, onde Jara encontra informações chocantes.