An accident forces Sandy to come clean with Mindy. After visiting Eileen's grave, Phoebe tries to make amends with Norman, but it doesn't go well.

意外迫使桑迪向明迪坦白真相。在参观了艾琳的坟墓后，菲比试图与诺曼和解，但进展并不顺利。

Nehoda donutí Sandyho všechno Mindy říct. Když navštíví Eileenin hrob, pokusí se Phoebe smířit s Normanem, ale nedopadne to dobře.

Een ongeluk dwingt Sandy om open kaart te spelen met Mindy. Na een bezoek aan het graf van Eileen probeert Phoebe het goed te maken met Norman, maar zonder succes.

Un incident force Sandy à révéler la vérité à Mindy. Après s'être rendue sur la tombe d'Eileen, Phoebe demande pardon à Norman, mais rien ne se passe comme prévu.

Ein Unfall lässt Sandy keine Wahl; er muss Mindy die Wahrheit sagen. Nach einem Besuch an Eileens Grab will Phoebe mit Norman eine Scharte auswetzen – ohne Erfolg.

Λόγω ενός ατυχήματος ο Σάντι αναγκάζεται να τα ξεφουρνίσει όλα στη Μίντι. Η Φίμπι πηγαίνει στον τάφο της Αϊλίν και προσπαθεί χωρίς αποτέλεσμα να τα βρει με τον Νόρμαν.

Un incidente costringe Sandy a chiarirsi con Mindy. Dopo aver visitato la tomba di Eileen, Phoebe cerca di farsi perdonare da Norman, ma è tutto inutile.

Wypadek zmusza Sandy’ego do wyznania prawdy Mindy. Po odwiedzeniu groby Eileen Phoebe próbuje pogodzić się z Normanem, ale nie kończy się to dobrze.

Um acidente obriga Sandy a dizer a verdade a Mindy. Depois de visitar o túmulo de Eileen, Phoebe tenta fazer as pazes com Norman, mas não dá certo.

Sandy conta a verdade a Mindy depois de sofrer um acidente. Phoebe visita a campa de Eileen e tenta fazer as pazes com Norman, mas as coisas não correm bem.

Несчастный случай заставляет Сэнди рассказать Минди обо всем. Фиби посещает могилу Айлин и пытается помириться с Норманом, но безуспешно.

Bir kaza, Sandy'yi Mindy'ye gerçekleri söylemeye zorlar. Phoebe, Eileen'in mezarını ziyaret ettikten sonra Norman ile arasını düzeltmeye çalışır ama bu pek iyi gitmez.