Mindy's not thrilled with her dad and boyfriend's growing friendship. Norman's daughter leaves rehab, returning home while Madelyn is visiting.

爸爸和男友之间的友谊日益加深并没有让明迪感到高兴。玛德莲来访时，诺曼的女儿恰巧从戒毒所回到家。

Mindy není přátelstvím svého táty a přítele dvakrát nadšená. Normanova dcera odchází z léčebny a domů se vrátí, když je na návštěvě Madelyn.

Mindy is niet zo blij met de groeiende vriendschap tussen haar vader en haar vriend. Normans dochter verlaat de afkickkliniek en komt thuis als Madelyn op bezoek is.

Mindy n'est pas très à l'aise avec l'amitié naissante entre son père et son petit ami. La fille de Norman sort de désintox et retourne chez son père, qui a de la visite.

Mindy ist über die Freundschaft zwischen ihrem Vater und ihrem Freund wenig begeistert. Normans Tochter kehrt aus der Entzugsklinik zurück. Madelyn ist gerade zu Besuch.

Η Μίντι δεν βλέπει με καλό μάτι τη φιλία του πατέρα και του φίλου της. Η κόρη του Νόρμαν φεύγει απ' το κέντρο απεξάρτησης και επιστρέφει σπίτι όταν είναι εκεί η Μάντελιν.

Mindy non è entusiasta dell'amicizia tra il suo fidanzato e suo padre. Terminato il programma di disintossicazione, la figlia di Norman torna a casa e trova Madelyn.

Mindy nie jest zachwycona przyjaźnią swojego ojca z jej chłopakiem. Córka Normana kończy odwyk i wraca do domu podczas wizyty Madelyn.

Mindy não gostou muito da amizade entre seu pai e seu namorado. A filha de Norman sai do centro de recuperação durante a visita de Madelyn.

Mindy não está muito satisfeita com a amizade entre o pai e o namorado. A filha de Norman sai da desintoxicação e regressa a casa, durante uma visita de Madelyn.

Минди не в восторге от дружбы ее отца и парня. Вернувшись из реабилитационного центра, дочь Нормана застает дома Мэделин.

Mindy, babasının ve erkek arkadaşının ilerleyen arkadaşlığından hoşnut değildir. Norman'ın kızı rehabilitasyondan ayrılıp eve döner. Bu arada Madelyn ziyarete gelmiştir.