
The Turbo Diner (2002)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Turbo Diner |
|
Overview |
Gromit's dislike of clearing the table clears the way for the perfect solution -- almost. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Turbo Diner |
|
Overview |
Gromit's afkeer van de tafel afruimen maakt de weg vrij voor de perfecte oplossing, bijna toch. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Turbo-Diener |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il turbo ristorante |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 5 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
5. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Турбо-ужин |
|
Overview |
Громит пытается восстановить автоповара (намёк на продолжение серии «Автоповар (The Autochef)»). Уоллес испытывает новое хитроумное приспособление —турбо-ужин. Последний бросает монетку в монетоприёмник в стене и машина начинает действовать. Уоллес и Громит оказываются прикованными к стульям за запястья и лодыжки. Мощный вакуумный пылесос всасывает весь мусор со стола, после чего другой механизм сервирует стол уже готовыми блюдами и зажигает свечи. Неожиданно прибор останавливается и не успевает закончить работу. Зажигается надпись, гласящая, что нужно бросить ещё одну монетку. Никто не может этого сделать — оба прикованы к стульям. Свечи догорают и Уоллес с Громитом оказываются в кромешной темноте |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Турбовечеря |
|
Overview |
—
|
|