1x4
The Snoozatron (2002)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Snoozatron |
|
| Overview |
Wallace's problems with insomnia are also Gromit's in the "Snoozatron". |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Snoozatron |
|
| Overview |
Wallace's problemen met slapeloosheid zijn ook die van Gromit in de "Snoozatron". |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Schlafomat |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La macchina addormentatrice |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Дремототрон |
|
| Overview |
Уоллес не может уснуть из-за того, что съел на ночь слишком много сыра. Он активурует дремототрон. Специальные механизмы взбивают ему матрас и подушку, выдают грелку и маленького плюшевого мишку, а затем включается успокаивающая музыка. Кульминацией становится появление Громита, одетого в костюм овцы. Специальная пружина подбрасывает его бесконечное количество раз и, таким образом, Уоллес считает прыгающих овец и засыпает на шестой цифре. Когда Уоллес заснул, Громиту осталось прыгать ещё 493-489 раз |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сонотрон |
|
| Overview |
—
|
|