Two neighbors in their late 40s – a single woman and a newly separated man – find themselves living door- to- door in the same apartment building, and embark on enter a hesitant, obstacle-filled romantic relationship.

Twee buren van eind veertig – een alleenstaande vrouw en een pas gescheiden man – wonen van deur tot deur in hetzelfde appartementencomplex en beginnen een aarzelende, met obstakels gevulde romantische relatie.

סדרה מאת ובכיכובם של דנה מודן ואסי כהן הסדרה תלווה אותם בדייטים מהגיהנום, במפגשים עם האקסים, בהיתקלויות עם הילדים, במאמציהם הפאתטיים לחזור ולהיות הצעירים המגניבים שמעולם לא היו. היא חרדתית הוא דכאוני ושניהם איבדו כל אמון באהבה, אך מגלים שגם כשנדמה שהעולם מפנה לך עורף, החיים מלאים בהפתעות. השניים מגלמים שכנים, שלמרות מאמציהם הכנים להתעלם זה מזו, מוצאים את עצמם שוב ושוב נאלצים להתמודד יחד עם סיטואציות מביכות ומשעשעות שמחברות ביניהם בעל כורחם. כל זה במבט קומי, מריר-מתוק, נוגע ללב ולעתים גם כואב.