
Bares für Rares (2013)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In the show, selected applicants each present a curiosity, rarity or antique they have brought with them. Once they have received their expertise, they will have the opportunity on site to offer their exhibit to a changing five-person podium for sale and, ideally, to sell it to the highest bidder for „Bares“ ("cash"). |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette émission allemande est l’équivalent de "Affaire conclue" en France. Des objets sont présentés et commentés par un expert, qui vérifie aussi leur authenticité, les répliques et les espèces animales et végétales protégées étant interdits à la vente dans l'émission. Dans le même temps, le présentateur de l'émission s'entretient avec le vendeur au sujet de l'histoire particulière de l'objet et du prix attendu. Si le prix de vente proposé par le vendeur est en adéquation avec l'expertise, le vendeur reçoit une carte de marchand (Händlerkarte) qui lui permet de proposer son objet à la vente dans la salle des marchands (Händlerraum). En revanche, si le vendeur s'obstine à proposer un prix trop haut, il ne reçoit pas de carte de marchand. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Bares für Rares |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
«Deutschlands größte Trödel Show». In der Sendung stellen ausgewählte Bewerber jeweils eine mitgebrachte Kuriosität, Rarität oder Antiquität vor. Nach erhaltener Expertise bekommen sie vor Ort Gelegenheit, ihr Exponat einem wechselnden fünfköpfigen Händlerpodium zum Kauf anzubieten und im besten Fall an den Höchstbietenden gegen „Bares“ zu veräußern. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Invitados especiales traen consigo objetos antiguos y raros para que sean subastados. |
|