Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Five Minutes of Silence |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Пет минути тишина |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Вълнуващ приключенски сериал *„Пет минути тишина“* разказва история за истинския героизъм и мъжеството на спасителите, които всеки ден рискуват живота си, за да спасят други. В главните роли ще видите незабравими и обичани от милиони актьори като Игор Лифанов (*Спецназ*, *Лов на изюбря*), Роман Курцын (*Аз отслабвам*, *Крим*), Олег Андреев (*Мъжете не плачат*, *Полицейска сага*), Анна Пескова (*Тест за бременност*, *Убийство на трима*) и Анастасия Стежко (*Ангел или демон*, *Как станах руснак*). „Пет минути тишина“ е сериал, изпълнен с напрежение, силни характери и емоционални истории от първа линия на спасителните операции. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Resgate Vertical |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma equipe de resgate nas montanhas da Carélia deve aprender a conviver e a confiar no seu novo membro se quiserem completar suas perigosas missões e, mais importante, se quiserem voltar com vida. Entre diversos atritos e problemas pessoais a equipe deve se tornar uma família e ajudar seu novo membro a se tornar um homem. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пять минут тишины |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Александр Грек, вернувшись после стажировки в Москву и узнав, что его невеста Лина, с которой он собирался окончательно расстаться, беременна, принимает решение жениться на матери своего ребенка. Однако остаться в столице у него не получается: ему уготована служба в отдалённом районе, и он просит направить его назад, в Карелию. Лина решает ехать с ним и там играть свадьбу. Вернувшись в Карелию, Греку предстоит пережить объяснение с Таней, которую он любит, и с Гиреевым, который зол на молодого человека, заставившего страдать его дочь. |
|