1x4
Episode 4 (2018)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
真海对复仇目标一一进行确认核对。这只不过是一个序幕,他的目的是将仇人们最珍视的东西全部毁掉。神乐清与留美一起出席了土地开发项目的奠基仪式。神乐和政治家木岛义国勾结,要继续收买国有土地。木岛告诉神乐还有其他地产商对他许给神乐的土地有兴趣。神乐听后,撇下留美先行离开了会场。这时,真海出现了。入间公平说真海最近与他走得很近,留美有些吃惊。真海称来找神乐谈租房的事,还把自己带来的青年安堂完治介绍给留美,说安堂正打算建立自己的时装品牌,正在找地方开店。留美很想和安堂谈谈,真海便约留美到别墅吃午餐。留美喜欢坦率开朗的安堂,在回去的路上说会帮他向神乐游说租房的事。另一方面,入间决定了女儿未兰举行婚礼的日。未兰有些困惑,说想找爷爷贞吉商量。入间便带妻子瑛理奈和女儿未兰到贞吉的房间。现在的贞吉病势沉重,会话都说不了,必须有人护理。但是,当未兰对贞吉说自己现在还不想结婚时,贞吉决定帮她。入间看不起失语的父亲,照旧开始准备婚礼的事。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
寂しき人妻と魅力的な青年…復讐鬼、鬼畜の所業 |
|
Overview |
モンテ・クリスト・真海(ディーン・フジオカ)は、復讐のターゲットとなる者たちとの面通しを済ませる。これは、ターゲットたちの大切なものを全て壊すことが目的である真海の序章に過ぎない。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|