Talon promises to find the mysterious “Book of Names.” Gwynn’s true identity is revealed. Talon agrees to escort Janzo to meet the Worm’s colipsum supplier outside the walls of the Outpost.

Talon promet de trouver le mystérieux «Livre des noms». La véritable identité de Gwynn est révélée. Talon accepte d'escorter Janzo pour rencontrer le fournisseur de colipsum du ver en dehors des murs de l'avant-poste.

Talon verspricht, das mysteriöse „Buch der Namen“ zu finden.

Talon obiecuje znaleźć tajemniczą „Księgę nazw”. Prawdziwa tożsamość Gwynn zostaje ujawniona. Talon zgadza się eskortować Janzo, by spotkał się z dostawcą kolipsu Worma poza murami Placówki.

Уничтожив всех ответственных за гибель родных, Коготь находит в себе силы, наконец, загнать чудовище в портал. После этого она получает от умирающего кузнеца последнее задание, выполнить которое ей обещает помочь Чанзо, заинтересованный в ответной услуге. Тем временем Гвен узнает от Пики о секрете, который хранит ее новая подруга, и просит последнюю о помощи в ее миссии. Гром, между тем, начинает поиски так необходимой Коготь книги, намереваясь уничтожить ее и угрозу, которую она собой представляет.

Talon promete encontrar el misterioso "Libro de los nombres". Se revela la verdadera identidad de Gwynn. Talon acuerda escoltar a Janzo para encontrarse con el proveedor de colipsum del gusano fuera de los muros del puesto avanzado.

Talon gizemli "İsimler Kitabı"nı bulacağına söz verir. Gwynn'in gerçek kimliği ortaya çıkar. Talon, Janzo'ya Solucan'ın kolipsum tedarikçisiyle buluşması için eşlik etmeyi kabul eder.