A terrible curse leaves Craig as the only kid in the creek.

Kvůli strašlivé kletbě se Craig stává jediným dítětem u potoka.

Suite à une épidémie étrange, Craig est persuadé qu'une malédiction frappe la crique et qu'il en est la cause...

Egy szörnyű átok miatt Craig egyedül marad az erdőben.

Craig se niega a probar cualquiera de los bocadillos desagradables o sucios que el arroyo tiene para ofrecer con los niños etiquetándolo como un comilón exigente. Sin embargo, los bocadillos, combinados con el resfriado repentino de Kit, hacen que todos se enfermen menos Craig. Temiendo que una maldición haya caído sobre el arroyo, dejándolo como el único allí, Craig visita a las "brujas" Tabitha y Courtney en busca de un consejo.

Por culpa de una maldición terrible, Craig queda como el último niño del arroyo.