Craig and his friends start a band, but Craig is haunted by a frightening nightmare.

Craig s kamarády založí kapelu, ale Craiga pronásleduje děsivá noční můra.

Craig et ses amis rencontrent le groupe de garage Bad Moves (représenté par eux-mêmes) qui leur apprend à être un groupe de rock. Craig continue de faire un cauchemar à propos d'un incident avec un vautour dans une grange abandonnée, mais il essaie de le surmonter quand Bad Moves se fait virer de leur garage et il leur suggère de donner leur concert dans la grange.

Craig és a barátai együttest alakítanak, de Craiget nyomasztja egy ijesztő rémálom.

Craig og vennene hans starter et band, men Craig blir hjemsøkt av et fryktelig mareritt.

Craig z przyjaciółmi zakłada zespół ale chłopca prześladuje nocny koszmar.

Craig y sus amigos conocen a la banda Mala Jugada (interpretada por ellos mismos) que les enseña a ser una banda de rock. Craig continúa teniendo una pesadilla sobre un incidente con un buitre en un granero abandonado, pero trata de superarlo cuando sugiere que Bad Moves juegue allí para su concierto.

Craig está atormentado por una pesadilla recurrente y por eso tiene miedo escénico cuando se va con sus amigos a tocar en un concierto.