Operation: Neighbor Swap (2011)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operation: Neighbor Swap |
|
| Overview |
Annoyed by the lemurs' constant music, the penguins plan to get them moved to another part of the zoo. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operació: canvi de veí |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 45 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 45 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Neschody se sousedy |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operatie: Burenruil |
|
| Overview |
Geïrriteerd door de constante muziek van de maki's, plannen de pinguïns om ze te verplaatsen naar een ander deel van de dierentuin. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 45 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 45 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operation Nachbartausch |
|
| Overview |
Weil die Lemuren die Pinguine mit ihrer Musik stören schlägt Skipper vor, die Lemuren in den Streichelzoo und Roger in das Lemurengehege zu verlegen, doch leider macht Roger ein Problem nach dem anderem, während es sich Julien, Maurice und Mort gutgehen lassen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Szomszéd csere akció |
|
| Overview |
A pingvinek áthelyezik a makikat az állatsimogatóba és élőhelyükre Rogret teszik, aki még zavaróbb, mint a makik voltak. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Scambio di vicini |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第45話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operacja: Zmień sąsiada |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operácia: Susedská výmena |
|
| Overview |
Otravovaní neustálou hudbou lemurov plánujú tučniaky presunúť ich do inej časti ZOO. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operación: Cambio de Vecinos |
|
| Overview |
Cuando los pingüinos se hartan de la ruidosas e interminables fiestas de Julien, ellos hacen que los lémures sean transferidos al zoológico infantil y que Roger sea transferido en el viejo hábitat de los lémures. ¿Soportaran más a Roger que a los lémures? |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 45 |
|
| Overview |
—
|
|