
Kaboom and Kabust (2010)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kaboom and Kabust |
|
Overview |
When the Penguins send Rico off to help King Julien, an unlikely friendship develops between them. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 15 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Pam, patapam! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
凉快爱爆爆|大头盔 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 15 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Bumbác no tě pic |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Kabum og kaput |
|
Overview |
Rico og Julien bliver usandsynlige venner |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Kaboem en Kabam |
|
Overview |
Wanneer de Pinguïns Rico op pad sturen om koning Julien te helpen, ontstaat er een onwaarschijnlijke vriendschap tussen hen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 15 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Rico knallt durch |
|
Overview |
King Julien bittet die Pinguine, ihm bei einem riesigen Problem zu helfen, das in Form einer hässlichen Werbetafel vor seinem Gehege steht. Skipper, der gerade anderes zu tun hat, beauftragt Rico, das Problem aus der Welt zu schaffen. Rico kommt der Bitte nach, indem er die Werbetafel kurzerhand wegsprengt. Die Aktion gefällt King Julien so gut, dass er Rico ermutigt, immer weiter zu machen und alles, was nicht niet- und nagelfest ist, wegzublasen. Ob Skipper und die Anderen dieser Zerstörungswut ein Ende bereiten können? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 15 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 15 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Bumm-bumm és durr-durr |
|
Overview |
Julien király engedélyt ad Riconak, hogy kedvére robbantgasson, de a túl sok robbantástól Rico megőrül. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Furia esplosiva |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第15話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 15 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 15 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kaboom |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Bum Bum! |
|
Overview |
Keď tučniaky pošlú Rica, aby pomohol kráľovi Julienovi, vznikne medzi nimi nepravdepodobné priateľstvo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Kaboom |
|
Overview |
Rico y Julien forman una amistad y se divierten mucho haciendo explotar cosas a montones, pero los demás pingüinos los quieren separar pero no lo logran, tiempo más tarde Rico se vuelve loco y empieza a destruir todo porque Julien lo dejó sacar todo su lado explosivo. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 15 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 15 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|