Having uncovered a covert system of police corruption, the women must go it alone, crafting a complex sting operation in order to draw out two warring factions and see justice done.

在发现了警察腐败的秘密系统后，这些女性必须独自行动，精心策划一个复杂的圈套行动，以引出两个交战的派别，并看到正义得到伸张。

Po odhalení systému policejní korupce se luštitelky kódů pouštějí do vyšetřování na vlastní pěst. Ženy musí zosnovat složitou operaci, aby vylákaly dvě znepřátelené frakce a dosáhly tak spravedlnosti. Dochází jim ale čas, protože díky svéhlavé detektivní práci Jean a Millie hrozí deportační řízení, které by je mohlo vyloučit z Los Angeles zpět do Spojeného království.

Après avoir découvert un système de corruption policière dissimulé, les femmes doivent faire cavalier seul et organiser une opération d'infiltration complexe afin de séparer deux factions belligérantes et d'obtenir justice.

Nachdem sie ein verdecktes System der Polizeikorruption aufgedeckt haben, müssen die Frauen auf eigene Faust handeln und eine komplexe verdeckte Operation durchführen, um zwei sich bekriegende Gruppen aus dem Weg zu räumen und für Gerechtigkeit zu sorgen.

영국으로 강제 추방될 위기를 맞은 밀리와 진. 동료들은 최근 발생한 습격 사건에 어떤 조직이 관련돼 있음을 알게 된다. 그런데 파고들수록 단순 범죄 조직이 아닌 듯한데!