
Tristán & Isolda (1998)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tristán & Isolda |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aux pays des Celtes peuplés de dragons et de chimères, le jeune chevalier Tristan et la belle princesse aux cheveux d'or, Iseult la Blonde, sont éperdument amoureux l’un de l’autre. Leur union est cependant menacée par la jalousie excessive de la cousine de la jeune fille, Iseult la Brune, qui fait boire aux amoureux un breuvage magique qui les ensorcèle. Afin de briser le sortilège, Tristan et Iseult devront trouver la pierre magique qui se trouve dans le château de cristal. Pour cela, ils pourront compter sur l'aide de leur ami Gorneval. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Tristão e Isolda |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tristão e Isolda é uma lenda mítica onde se conjugam todos os ingredientes necessários dignos de uma grande história da mitologia celta. Quis o destino que Tristão e Isolda, se encontrassem e se apaixonassem loucamente, no entanto nem sempre tudo corre bem, irá o mesmo destino que os uniu separá-los? Este fabuloso filme oferece-te grandes doses de aventura e fantasia que te transmitirão valores tradicionais ao mesmo tempo que conhecerás a mítica história celta. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serie infantil de dibujos con la que los niños se adentrarán en la mitología Celta, los bosques encantados, pociones mágicas, dragones y castillos invisibles, introduciéndonos en encantadoras y fantásticas aventuras. |
|