捷克的小鼹鼠意外地捡到了一只玩偶熊猫“和和”。小鼹鼠把玩偶熊猫当作了亲密的好朋友。没想到有一天，掉落玩偶的女孩来找自己的玩偶熊猫和和。小鼹鼠尽管非常不舍，但还是把玩偶熊猫还给了女孩。从此，小鼹鼠非常想念这位曾经朝夕相处的熊猫好朋友，他决定到熊猫的故乡——中国四川去寻找他。经过长途跋涉，小鼹鼠沿着丝绸之路最后到达四川，正巧来到熊猫和和的家。两位小伙伴一见如故，熊猫和和热情地邀请小鼹鼠留在了自己的家乡。两位小伙伴由相识、相知、到成为最好的朋友，还有那些憨憨傻傻、热情善良的森林伙伴们，大家一起玩耍、闹别扭、对付坏蛋、和谐共处，演出了森林里一系列有关宽容、理解、和谐、友爱、看似平和却充满了惊奇和冒险的温馨小故事。每个故事都能用幽默的方式告诉孩子们一个生活的道理，帮助孩子们领悟其中的真谛，对培养孩子的好性格大有裨益。

这部动画片是中捷双方首次在儿童动画领域的合作，也是中华文化和世界文化的充分交流与融合。《熊猫和小鼹鼠》引导孩子们在快乐中体会自然、动物与人、动物与大自然之间的亲密关系。这将是一部全世界儿童喜爱的优秀动画片。

Animovaná 3D pohádka o dobrodružstvích malého krtka a jeho nového kamaráda Pandy v daleké Číně.

Geanimeerd 3D-sprookje over de avonturen van een kleine mol en zijn nieuwe vriend Panda in het verre China.

Tässä hauskassa lastenohjelmassa monelle entuudestaan tuttu Myyrä seikkailee uuden ystävänsä Pandan kanssa. Tervetuloa mukaan näiden suloisten ystävysten matkaan!

Czesko-chiński serial animowany, który jest kontynuacją uwielbianej przez dzieci bajki „Krecik”.

Um dia a Toupeira encontra um brinquedo fofinho Panda nos campos. Quando o legítimo proprietário reivindica Panda de volta, A Toupeira parte em uma jornada para a distante China para que ele possa se reunir com Panda. A Toupeira é de bom coração, amigável e um amigo incrível que não hesita em viajar pelo mundo para ver seu amigo.

Panda Hoho vive com amigos no meio do campo chinês. Assim que a Toupeira da República Tcheca chega lá, eles se tornam uma equipe inseparável e junto com outros amigos animais vivenciam muitas aventuras.

У мультфільмі для найменших глядачів Кротик і Панда зустрінуться добре знайомий глядачам чеський Кріт і екзотичне китайське звірятко, що полюбилося багатьом малюкам своєю чарівною незграбністю, Панда.