Bruce Parry reaches the end of his Amazon adventure in Brazil's Para state where huge areas of forest are being cut down for cattle farming. Here the battle for the Amazon is at its most fierce and Bruce sees both sides living with the cowboys and the Kayapo Indians.

Bruce Parry arrive au terme de son aventure amazonienne dans l'État du Para, au Brésil, où d'immenses zones de forêt sont coupées pour l'élevage de bétail. C'est là que la bataille pour l'Amazonie est la plus féroce et que Bruce voit les deux camps, vivant avec les cow-boys et les Indiens Kayapo.