Secrets and Lives (2009)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Secrets and Lives |
|
| Overview |
The team learns a shocking secret about Veronica when an invention goes awry. Meanwhile, Linda tries to set up Ted with another woman. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dvojí život |
|
| Overview |
Tým se dozvídá šokující tajemství o Veronice, když se pokazí její vynález. Linda se mezitím snaží dát Teda dohromady s jinou ženou. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 13 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die geteilte Veronica |
|
| Overview |
Bei Veridian wurde eine neue Suchmaschine entwickelt, die in der Lage ist, Gesichter zu erkennen und im gesamten Internet zu finden. Veronica ist bei der Präsentation ganz begeistert, als der Computer zahllose Bilder von ihr aus dem Netz fischt, bis plötzlich eines darunter ist, auf dem sie leichtgeschürzt neben einem Bühnenmagier zu sehen ist. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
סודות וחיים |
|
| Overview |
בפרק האחרון לעונה, הצוות מגלה סוד מזעזע על ורוניקה כאשר המצאה משתבשת. בינתיים, לינדה מנסה לשדך לטד אישה אחרת. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Segreti e bugie |
|
| Overview |
Il team viene a conoscenza di un segreto scioccante su Veronica quando un'invenzione va storta. Nel mentre, Linda cerca di trovare un'altra donna a Ted. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Тайны и жизни |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 13 |
|
| Overview |
—
|
|