
Season 1 (2014)
← Back to season
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Super Sonico is a clutzy, adorable, and well-endowed 18-year old girl. She's a complete sucker for anything cute, especially stray cats, all of which she giddily adopts. However, though Sonico should be enjoying a carefree and simple lifestyle as a young college student, her life is really anything but easy: she must balance being a professional model, working part-time at her grandmother's restaurant, and practicing guitar and performing concerts with her friends Suzu Fujimi and Fuuri Watanuki in their band, First Astronomical Velocity—all while attending college. SoniAni: Super Sonico the Animation follows Sonico as she faces daunting challenges in her search for her place in the world, even when her days are brimming with love and happiness. Source: MyAnimeList |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
就读大学的超级索尼子,除了是个学生,也担当游戏角色、写真偶像、平面模特儿以及服务员的工作,还跟富士见铃、绵拔风璃一同组成了三人乐团「第一宇宙速度」,并在其中担任主唱兼吉他手。 性格努力、唯一的缺点是优柔寡断的她,却也认真度过属于她的每一天。 在有一次的表演中,因铃和风璃的缺席,索尼子只能独自登上舞台,然而这次的表演成为她人生的转折点。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
就讀大學的超級索尼子,除了是個學生,也擔當遊戲角色、寫真偶像、平面模特兒以及服務員的工作,還跟富士見鈴、綿拔風璃一同組成了三人樂團「第一宇宙速度」,並在其中擔任主唱兼吉他手。性格努力、唯一的缺點是優柔寡斷的她,卻也認真度過屬於她的每一天。 在有一次的表演中,因鈴和風璃的缺席,索尼子只能獨自登上舞台,然而這次的表演成為她人生的轉捩點。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
そにアニ -SUPER SONICO THE ANIMATION- |
|
Overview |
ニトロプラスのライブマスコットガールとしてさまざまな活動をしている“すーぱーそに子”。彼女のキャラクターや世界観はそのままに、「そにアニ -SUPER SONICO THE ANIMATION-」としてアニメ化決定。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|