Ari, Mencía und Patrick kehren zur Schule zurück und nehmen sich fest vor, sich von ihren familiären Problemen nicht aufhalten zu lassen. Isas neuer Club wird feierlich eröffnet.

Isas Freunde versuchen, sie aufzuheitern – mit halbnackten Tatsachen. Rocío bringt ihr neues Talent zum Ausdruck. Mencía wundert sich über Saras und Raúls Beziehung.

Die Freunde sehen bei Cruz’ wichtigem Fußballspiel zu. Dort endet eine Kontroverse im Chaos – und in schockierender Gewalt. Sara trifft eine schmerzliche Entscheidung.

Javi bringt Isa auf eine Idee, die ihr nicht mehr aus dem Kopf geht. Patrick fällt es schwer, Iván mit seinem Verlust zu helfen. Raúl kann noch nicht mit Saraul.Goals abschließen.

Iván will sich von seinen Gefühlen ablenken, Sara verfällt in alte Muster und Ari will mit einer Sache abschließen. Nico hat Zweifel, als Isa eine Zusammenarbeit vorschlägt.

Eine „Venezianische Karnevalsnacht“ im Isadora House zeigt Isa eine neue Seite an Dídac und steuert die Schüler an der Las Encinas geradewegs auf Liebeskummer zu.

Während sie die vergangene Nacht noch verarbeitet, übernimmt Ari die Verantwortung für den Schutz ihrer Geschwister. Hugo wird schließlich von seinen vergangenen Taten eingeholt.