English (en-US)

Name

Lu

Overview

Guzmán confronts Nadia's father. New romances transpire when Lu throws a creative Valentine's Day party. Rebeka struggles with a moneymaking decision.

Arabic (ar-SA)

Name

لو

Overview

يواجه "غوزمان" والد "نادية"، وتتولّد نسائم حبّ وعشق جديدة حين تقيم "لو" حفلًا مبتكرًا لعيد الحبّ، فيما يؤرّق قرار يخصّ جني الأموال "ريبيكا".

Bulgarian (bg-BG)

Name

Лу

Overview

Burmese (my-MY)

Name

Episode 4

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

小露

Overview

古茲曼對娜迪雅的父親開門見山。小露舉辦創意十足的情人節派對,有人因此開始新戀情。麗貝卡得決定要不要用某種方法來賺錢。

Chinese (zh-CN)

Name

小露

Overview

胡兹曼与纳迪亚的父亲对峙。小露举行了一个充满创意的情人节派对,成就了几对情侣。瑞贝卡对于一个赚钱的途径犹豫不决。

Chinese (zh-HK)

Name

小露

Overview

古茲曼對娜迪雅的父親開門見山。小露舉辦創意十足的情人節派對,有人因此開始新戀情。麗貝卡得決定要不要用某種方法來賺錢。

Chinese (zh-SG)

Name

第 4 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Lu

Overview

Guzmán si promluví s otcem Nadie. Lu uspořádá nezvyklý valentýnský večírek, na kterém se řeší milostné vztahy. Rebeca má trable s penězi.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Lu

Overview

Guzmán gaat de confrontatie aan met Nadia's vader. Op het Valentijnsfeestje van Lu ontstaan nieuwe romances. Rebeca worstelt met een beslissing op financieel gebied.

Dutch; Flemish (nl-BE)

Name

Aflevering 4

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 4

Overview

French (fr-FR)

Name

Lu

Overview

Guzmán brave le père de Nadia. Pour la Saint-Valentin, Lucrecia organise une fête dont l'originalité encourage les premiers pas. Rebeka hésite à prendre une décision lucrative.

French (fr-CA)

Name

Épisode 4

Overview

Georgian (ka-GE)

Name

Episode 4

Overview

German (de-DE)

Name

Lu

Overview

Guzmán sucht das Gespräch mit Nadias Vater. Auf Lus kreativer Valentinstagsparty fliegen die Funken. Rebeca muss ein gravierendes Finanzierungsproblem lösen.

Greek (el-GR)

Name

Λου

Overview

Ο Γκουθμάν συγκρούεται με τον πατέρα της Νάντια. Νέα ειδύλλια γεννιούνται στο πάρτι της Λου για του Αγίου Βαλεντίνου. Η Ρεμπέκα ζορίζεται να πάρει μια απόφαση για λεφτά.

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 4

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

Lu

Overview

Guzmán kérdőre vonja Nadia apját. Új románcok alakulnak Lu kreatív Valentin-napi buliján. Rebeca azon tépelődik, hogyan szerezzen pénzt a tandíjra.

Indonesian (id-ID)

Name

Episode 4

Overview

Italian (it-IT)

Name

Lu

Overview

Guzmán affronta il padre di Nadia. Nuove storie d'amore sbocciano all'originale festa di San Valentino di Lu. Rebeca è alle prese con una decisione finanziaria.

Japanese (ja-JP)

Name

第4話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

Overview

어떻게 해서든 나디아를 돕고 싶다. 그녀의 아버지를 만나는 구스만. 루는 평소와 전혀 다른 밸런타인데이 파티를 계획하고, 곤경에 처한 레베카는 사무엘에게 의지한다.

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 4

Overview

Persian (fa-IR)

Name

‫قسمت 4

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Lu

Overview

Guzmán odbywa trudną rozmowę z ojcem Nadii. Lu organizuje przewrotną walentynkową imprezę, na której rozkwitają nowe uczucia. Rebeca staje przed finansowym dylematem.

Portuguese (pt-BR)

Name

Lu

Overview

Guzmán enfrenta o pai de Nadia. Novos romances surgem durante a festa de Dia dos Namorados de Lu. Rebeca tem de tomar uma decisão financeira difícil.

Portuguese (pt-PT)

Name

Lu

Overview

Guzmán confronta o pai de Nadia. Lu organiza uma criativa festa do Dia dos Namorados, onde florescem novos romances. Rebeka pondera uma decisão rentável.

Romanian (ro-RO)

Name

Lu

Overview

Guzmán îl înfruntă pe tatăl Nadiei. Noi legături amoroase sunt dezvăluite la petrecerea de Sf. Valentin a lui Lu. Rebeka are de luat o decizie dificilă despre bani.

Russian (ru-RU)

Name

Лу

Overview

Гусман вступает в конфликт с отцом Нади. Лу устраивает вечеринку в честь Дня святого Валентина, на которой завязываются романы. Ребеку ждет непростое решение.

Serbian (sr-RS)

Name

Епизода 4

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 4

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Lu

Overview

Guzmán se le planta al padre de Nadia. Lu organiza una fiesta de San Valentín muy creativa, y la electricidad se siente en el aire. Rebeca enfrenta un dilema.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Lu

Overview

Guzmán habla con el padre de Nadia. Las flechas del amor vuelan en la original fiesta que monta Lu para el Día de los Enamorados. Rebeca tiene problemas de dinero.

Swedish (sv-SE)

Name

Lu

Overview

Guzmán ställer Nadias pappa mot väggen. Nya romanser spirar när Lu bjuder in till en kreativ fest på alla hjärtans dag. Rebeka försöker fatta ett svårt beslut om pengar.

Thai (th-TH)

Name

Episode 4

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

Lu

Overview

Guzmán, Nadia'nın babasıyla yüzleşir. Lu'nun verdiği yaratıcı Sevgililer Günü partisi, yeni aşklara yol açar. Rebeca para kazanmayla ilişkili bir kararda zorlanır.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Лу

Overview

Ґузман свариться з батьком Наді. Вечірка, організована Лу на честь Дня святого Валентина, дає поштовх новим романам. Ребека обмірковує рішення, що стосується грошей.

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 4

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login