Ari, Mencía et Patrick retournent à l'école, déterminés à ne pas subir leur passif familial compromettant. Le nouveau club d'Isa ouvre ses portes avec une grande soirée.

Après un retournement dans l'affaire du viol d'Isa, chacun donne son avis. Ari invite Nico à prendre un verre. Patrick fait un sacrifice.

Les amis d'Isa se mobilisent, et se dénudent, pour la soutenir. Rocío met en pratique un nouveau talent. Mencía se pose des questions sur la relation de Sara et Raúl.

Toute l'équipe assiste au match de foot de Cruz pour le championnat, mais la polémique engendre un vrai chaos, puis une violence inouïe… Sara prend une décision pénible.

Tandis que Patrick s'efforce d'aider Iván à digérer un deuil, Javi fait germer dans la tête d'Isa une idée qui va la hanter. Raúl est incapable de lâcher prise.

Iván se défoule, Sara replonge dans ses vieilles habitudes et Ari espère tourner la page. Quand Isa lui propose une collaboration risquée, Nico émet des réserves.

Une nuit sous le signe du carnaval vénitien à l'Isadora House dévoile à Isa une nouvelle facette de Dídac et n'épargne personne à Las Encinas.

Encore traumatisée par la nuit précédente, Ari prend la lourde responsabilité de protéger sa famille. Le sombre passé d'Hugo finit par le rattraper.

Un ancien élève aimerait revenir à Las Encinas. Isadora lutte contre les sentiments qu'elle éprouve pour Dídac. Iván se sent seul… mais peut-être plus pour longtemps.

Iván fascine Chloe et Carmen… pour des raisons différentes. Jessica donne des conseils à Sara. Le mystérieux responsable des études porte son attention sur Dídac.

Sara organise une soirée paillettes torride. Dídac et Isadora se déchirent sur fond de tensions familiales. La nuit de Rocío et Eric chez les squatteurs dégénère.

Chloe envisage de se rapprocher d'Eric. Nico s'inquiète du comportement de son cousin. Omar subit les conséquences de son passé à Las Encinas.

Sara obtient l'aide de Chloe, tout en complotant contre Raúl. Omar tombe sur Joel et Iván dans une situation embarrassante. Carmen se jette à l'eau.

Isadora prend des décisions difficiles au profit de l'entreprise familiale. L'enquête de Luis est bousculée. Après avoir été trahie, Chloe se sent très vulnérable.

Raúl retourne la vengeance de Sara à son avantage. La présence d’Iván complique sérieusement la relation d’Omar et Joel.

Les élèves de Las Encinas sont sous le choc après un nouveau décès. Iván fait une proposition inattendue à Joel. Isadora se demande que faire concernant ses parents.