The daily lives of the men and women who sail the hazardous waters of Quebec’s main waterway. Be they towing, escorting, repairing, dredging or cruising, workers have to pull complex manoeuvres in ports and on cargo ships. At the wheel of powerful tug boats, captains, navigators, mechanics and sailors have to make one of the most dangerous waterways in the world safe for sailing.

Le fleuve Saint-Laurent est semé d'embûches pour ceux qui s'y aventurent. Remorqueurs du St-Laurent plonge au coeur du quotidien d'hommes et de femmes qui naviguent sur les eaux périlleuses de notre fleuve. Qu'ils remorquent, escortent, réparent, draguent ou cabotent, des travailleurs effectuent des manoeuvres complexes de quais en cargos. À bord de puissants remorqueurs, capitaines, pilotes, mécaniciens et matelots doivent rendre sécuritaire l'une des plus dangereuses voies navigables au monde.

À bord de puissants remorqueurs, les capitaines, pilotes, mécaniciens et matelots qui naviguent sur les eaux périlleuses du fleuve Saint-Laurent doivent rendre sécuritaire l'une des plus dangereuses voies navigables au monde.