Estonia's women's swimming team is stripped of their Olympic medals because of doping, and a scandal begins. With the help of Martin Kütt, an internationally renowned crisis expert, the team aims to solve the disaster. However, as Martin investigates the doping, it emerges that even government officials are involved in the affair.

Het Estse vrouwen zwemteam wordt vanwege doping beroofd van hun Olympische medailles en er begint een schandaal. Met de hulp van Martin Kütt, een internationaal gerenommeerde crisisexpert, probeert het team de ramp op te lossen. Terwijl Martin de doping onderzoekt, blijkt echter dat zelfs overheidsfunctionarissen bij de affaire betrokken zijn.

Loo tegevus käivitub Eesti naisujujate olümpiavõidu tühistamisest - sportlased olid kasutanud dopingut ja medalid tuleb tagasi anda. Kriisi hajutamiseks kutsutakse Eestisse Martin Kütt - eestlane, kes pole kodumaal olnud kuusteist aastat. Martin on rahvusvahelise mainega konsultant, suhetekorraldaja, külm ja karm professionaal, kes tegeleb poliitiliste kriiside summutamise ja meedia manipuleerimisega.

Правительство Эстонии через свои международные структуры обращается к всемирно известному политтехнологу Мартину Кютту с просьбой замять допинговый скандал, разразившейся в женской сборной по плаванию. Кютт - эстонец, в течение 16-ти лет не приезжавший на родину - суровый, нордического характера профессионал с высокой международной репутацией в сфере подавления политических и иных кризисных ситуаций, а также и манипулирования СМИ.

Дальнейшее расследование скандала может повлечь отставку правительства. Возникают «демоны из прошлого» самого Мартина... Но Кютт тем не менее попытается выяснить, где делаются наиболее высокие ставки в этой смертельно опасной сфере - сфере, где смешиваются спорт, политика, наука и бизнес...