Season 1 (2018)
← Back to season
Translations 24
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
As Queen Poppy welcomes a new time of peace in Troll Village with parties, sports games and holiday celebrations, Branch tries to be more fun-loving. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 1 |
|
| Overview |
Wanneer koningin Poppy een nieuwe periode van vrede in Troldorp inluidt met feesten, sport en festiviteiten, probeert Knoest om meer lol te hebben. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
Alors que la reine Poppy profite de la paix au village des Trolls en organisant soirées, événements sportifs et autres fêtes, Branche essaie d'être plus rigolo. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1ος κύκλος |
|
| Overview |
Καθώς η Βασίλισσα Πόπι γιορτάζει την ειρηνική περίοδο στο Τρολοχωριό με πάρτι, διαγωνισμούς και ειδικές εκδηλώσεις, ο Μπραντς προσπαθεί να αγαπήσει τη διασκέδαση. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 1 |
|
| Overview |
Mentre la regina Poppy accoglie un nuovo periodo di pace nel Villaggio dei Troll con feste, partite sportive e celebrazioni natalizie, Branch cerca di essere più amante del divertimento. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン1 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
Nos novos tempos de paz na Vila Troll, a Rainha Poppy dá festas, organiza competições esportivas e cria feriados enquanto Tronco tenta ser menos rabugento. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
Mientras la reina Poppy celebra la nueva época de paz con fiestas, eventos deportivos y celebraciones, Branch se esfuerza por ser un poco más juerguista. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
Mientras la reina Poppy propone marcar una nueva era de paz en Villa Troll con fiestas, deportes y festividades, Ramón intenta hacerse amigo de la diversión. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|