Betrayal (2018)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Betrayal |
|
| Overview |
Beach’s entanglement with Foster grows more dangerous by the day. After a shocking massacre of innocents, Agent Price pressures the Ravens to track the source of WMD, a dangerous new street drug. Neckbone puts his own screws to the gang to uncover this new threat to his business. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Предателство |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 背叛 |
|
| Overview |
Beach与Foster的纠葛一天比一天危险。 在一场令人震惊的无辜者大屠杀之后，特工Price向Ravens施加压力，要求他们追踪大规模杀伤性武器的来源，这是一种危险的新型街头毒品。 Neckbone 将自己的线人派到帮派中，以发现对他的业务的新威胁。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Verrat |
|
| Overview |
Beachs Beziehung mit Foster wird immer gefährlicher, während die Ravens es mit Agent Price zu tun bekommen, die einen Auftrag für sie hat: Sie sollen herausfinden, woher eine neue Droge stammt, nachdem es zu einem furchtbaren Massaker gekommen ist, bei dem viele Unschuldige ums Leben gekommen sind. Neckbone verfolgt derweil seine eigenen Pläne, um sich auf die neue Konkurrenz vorzubereiten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
Związek Beach i Fostera staje się coraz bardziej niebezpieczny. Po szokującej masakrze niewinnych ludzi agentka Price naciska na ekipę Kruków, by odkryła pochodzenie WMD, nowego niebezpiecznego narkotyku. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Betrayal |
|
| Overview |
Neckbone suspeita que um massacre esteja relacionado com WMD. Price pressionado pelos seus superiores muda o foco da gangue para rastrear a fonte da nova droga mortal. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Traición |
|
| Overview |
El lío entre Beach y Foster cada día que pasa se hace más peligroso. Después de una masacre de inocentes, El agente Price presiona a los Cuervos para que localicen la fuente de WMD, una nueva droga. Neckbone aprieta las tuercas a la banda para descubrir la nueva amenaza que atenaza a su negocio. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|