A Russian oligarch's spying on the Finnish government and power battle with Kremlin push Finland to the brink of war with Russia. It is up to Finnish Secret Police detective Arto Ratamo to expose the oligarch's ruthless manoeuvres before Russia invades Finland.

Tapahtumaketju käynnistyy, kun Supo saa tutkittavakseen räjähdysherkän jutun. Suomen valtion turvallisuus vaarantuu tietovuodon myötä, ja epäiltyä etsitään kuumeisesti. Tutkintaan liittyvät niin Suomen pääministeri kuin venäläinen oligarkki. Vyyhtiin kietoutuneen murhan vuoksi tutkinnassa on Supon etsivä Arto Ratamon sekä Supon johtaja Jussi Ketosen lisäksi mukana myös Keskusrikospoliisin komisario.

Szpiegowanie fińskiego rządu przez rosyjskiego oligarchę i walka o władzę na Kremlu doprowadzają Finlandię na skraj wojny z Rosją. Fiński detektyw tajnej policji Arto Ratamo musi zdemaskować bezwzględne manewry oligarchy, zanim Rosja zaatakuje Finlandię.

A espionagem de um oligarca russo ao governo finlandês e a batalha de poder com o Kremlin empurram a Finlândia para a beira da guerra com a Rússia.

Когда шофера премьер-министра находят мертвым, детектив Арто Ратамо, агент секретной службы в Хельсинки, убежден, что дело сложнее, чем кажется на первый взгляд. Его профессиональные инстинкты заставляют его подозревать самого премьер-министра, который действует очень подозрительно и обвиняет своего шофера в краже секретных документов. То, что казалось простым уголовным делом, теперь превратилось в крупномасштабное расследование по всей Европе, раскрывающее сеть политического шпионажа. Кто-то умело манипулирует дипломатическими отношениями между Россией и Финляндией, и Ратамо нужно выяснить, кто и почему, пока не стало слишком поздно...