A series of television drama programmes loosely based on Baroness Emmuska Orczy's series of novels, set in 1793 during the French Revolution. It stars Richard E. Grant as the hero, Sir Percy Blakeney, and his eponymous alter ego. The first series also starred Elizabeth McGovern as his wife Marguerite and Martin Shaw as the Pimpernel's archrival, Paul Chauvelin. Robespierre was played by Ronan Vibert. It was filmed in the Czech Republic and scored by a Czech composer, Michal Pavlíček.

Už léta bojuje sir Percy s nelítostnou a stále nenasytnější hydrou revoluce. V převleku, inkognito, nepoznán. Bez nároků na vděčnost zachráněných a světskou slávu. To ovšem neznamená, že by mu nezáleželo na dobrém jméně svém i Bedrníka, byť tyto dvě postavy zatím nikdo nespojuje. A tak není divu, že se ve chvíli, kdy je pověst obou těchto osob ohrožena, znovu po hlavě vrhá do možná největšího dobrodružství své kariéry. Neboť revoluce si žádá stále nové oběti a její přisluhovači jsou čím dál nebezpečnější ...

Richard E. Grant lever et dobbeltliv som den dristige Røde Pimpernel og den lapsede engelske aristokrat Sir Percy Blakeney. Mens den Røde Pimpernel skryder og fantaserer sig gennem den franske revolution med sit trofaste følge, The League of Gentlemen, er Sir Percy et mønstereksempel på den fornemme overklasse hjemme i England.

Elizabeth McGovern spiller Sir Percys smukke hustru Marguerite, der nærer mistanke om hans mørke hemmelighed, og Martin Shaw er Chauvelin, leder af det revolutionære hemmelige politi og den Røde Pimpernels inkarnerede fjende.

Frankrijk 1793.

De terreur van de Franse Revolutie bereikt zijn hoogtepunt. Terwijl de monarchie, aristocratie en de kerk van hun macht worden berooft door de nieuwe Republikeinen, houdt de bloedige trek van aristocraten en gewone burgers naar de guillotine aan. Robespierre's barbaarse orders worden uitgevoerd door de meedogenloze Chauvelia, hoofd van de geheime politie. Terwijl het volk gebukt gaat onder het keiharde regime, staat er èèn man op om de revolutionairen te trotseren...The scarlet pimpernel.

Assassinato, falsidade, intriga e paixão... Pimpinela Escarlate se encontra no meio disto tudo. No calor da Revolução Francesa, Robespierre (Ronan Vibert) e o chefe da Polícia Secreta, Chauvelin (Martin Shaw) estão mantendo as guilhotinas ocupadas.

Miniserie de TV de 3 episodios. Revolución Francesa, 1795. La Época del Terror está en su punto álgido. Por orden de Robespierre (Ronan Vibert) y su despiadado jefe de policía Chauvelin (Martin Shaw), son ejecutados en la guillotina inocentes aristócratas, campesinos y sacerdotes. Pero alguien se interpondrá en sus planes y desafiará su poder: la Pimpinela Escarlata,