محادثة فيوليت

Item: (1x1)

Language: en-US

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: The episode name in English should be:

"I Love You" and Auto Memoir Dolls

3 ردود (على هذه الصفحة 1 من 1)

Jump to last post

The original official episode names are just the episode number.

The title in English being just the episode number is only for the Netflix release. Netflix did not translate the titles.

Each episode with the exception of 8 and 12 have title cards in Japanese. Episode 7 had the title card show a title of 「     」which is equivalent to a bunch of spaces in quotes or a silence.

I do understand given Netflix is the original English release if those are the names TVDB choses to use.

As per our rules, the English titles should always be the titles used for the first official broadcast in an English speaking country. This first official broadcast is the Netflix broadcast. Consequently, the correct titles here are the episode numbers.

لم تجد الفلم أو المسلسل ؟ سجل دخولك و انشئها

عام

s ركز شريط البحث
p افتح قائمة الملف الشخصي
esc اغلق النافذة المفتوحة
? افتح نافذة اختصارات لوحة المفاتيح

على كافة صفحات الوسائط

b ارجع للخلف (او للصفحة الام عند التطبيق)
e انتقل لصفحة التعديل

على كافة صفحات موسم المسلسل

(السهم الايمن) انتقل للموسم التالي
(السهم الايسر) انتقل للموسم السابق

على كافة صفحات حلقة المسلسل

(السهم الايمن) انتقل للحلقة التالية
(السهم الايسر) انتقل للحلقة السابقة

على كافة صفحات الصور

a افتح صفحة اضافة الصورة

على كافة صفحات التعديل

t افتح محدد الترجمة
ctrl+ s ارسال النموذج

على صفحات المناقشة

n انشى نقاش جديد
w تبديل حالة المتابعة
p تبديل عام / خاص
c تبديل اغلاق / فتح
a افتح الانشطة
r رد على النقاش
l انتقل لأخر رد
ctrl+ enter أرسل رسالتك
(السهم الايمن) الصفحة التالية
(السهم الايسر) الصفحة السابقة

الاعدادات

هل تريد تقييم او اضافة هذا العنصر للقائمة؟

تسجيل الدخول