El Maxence ha de passar fora el cap de setmana i com que no troba la Wendy a casa seva, li encomana a la Marine que cuidi el Roger, el seu peixet. El corconet s'ocupa del Roger com una autèntica mare, fins que arriba la Wendy i l'hi pren. És el peix del seu nòvio, no? Entre les dues germanes comença una custòdia compartida una mica mogudeta.

Marine et Wendy sont impatientes de voir le concert de JOY D cet après midi en direct à la télé ! Problème : Papa a prévu de regarder le match de foot qui oppose Pom-Les-Bains à Castelou Sous Raviole. Mais pas question pour les sisters de rater le concert de leur idole à cause du foot! Elles vont devoir redoubler d'imagination pour empêcher Papa de regarder son match et profiter de leur concert rêvé ! Marine et Wendy sont impatientes de voir le concert de Joy-D cet après midi en direct à la télé ! Problème : Papa a prévu de regarder le match de foot qui oppose Pom-Les-Bains à Castelou-Sous-Raviole. Mais pas question pour les Sisters de rater le concert de leur idole à cause du foot ! Elles vont devoir redoubler d'imagination pour empêcher Papa de regarder son match et profiter de leur concert rêvé !