
Episode 3 (2023)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Krank vor Sorge |
|
Overview |
Tati ist mit Zwillingen schwanger und sehr gewissenhaft. Mithilfe von Ratgebern und einer Fitness-Uhr beobachtet sie ihren Körper so genau, dass sie zwangsläufig auf Anomalien stoßen muss. Vergeblich versucht Lena der werdenden Mutter die Sorge vor einer Erkrankung zu nehmen und sie zu beruhigen. Auch Gynäkologe Dr. Keller kann bei einem Check in der Klinik nichts Verdächtiges finden. Ungewollt heizt Tatis Mutter die Ängste ihrer Tochter zusätzlich an, sodass eine Katastrophe programmiert scheint. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Raizes |
|
Overview |
Tatija Meizingere gaida dvīņus, tāpēc Lēna pievērš viņai īpašu uzmanību. Taču grūtnieces bažas par veselību ir tik lielas, ka viņa ik stundu pārbauda sevi ar sporta pulksteni un asinsspiediena mērītāju. Topošā māmiņa baidās, ka aiz sliktas dūšas slēpjas nopietna slimība vai komplikācija. Pat viņas partneris Kaspars nespēj viņu nomierināt. Tatijas simptomi sāk satraukt Lēnu. Kāpēc viņa tā raizējas par savu ķermeni? Turklāt viņas māte Veronika, šķiet, uzkurina sievietes bailes. Lēna ar praktikantes Selīnas palīdzību cenšas iedrošināt grūtnieci un palīdz risināt pagātnes traumas. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|