Dreamcast (2009)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dreamcast |
|
| Overview |
Aaron Stone (Charlie) is injected with a chip that allows Tranq to enter his dreams and uncover Aaron's ultimate weakness - fear that harm will come to his family. Now S.T.A.N. must find a way to remove the chip before Tranq takes over Aaron Stone's mind. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 18 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cauchemar sous contrôle |
|
| Overview |
Aaron Stone (Charlie) est injecté avec une puce qui permet à Tranq d'entrer dans ses rêves et de découvrir la faiblesse ultime de Aaron Maintenant S.T.A.N. doit trouver un moyen d'enlever la puce avant Tranq reprend l'esprit de Aaron Stone. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cosmarurile Lui Charlie |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sueño Pesado |
|
| Overview |
Aaron Stone es inyectado con un chip tranquilizante para entrar en sus sueños y descubrir la debilidad final de Aaron (el miedo de que le pasará algo a su familia). Ahora S.T.A.N. debe encontrar una manera de quitar el chip antes de tranquilizar la mente de Aaron Stone. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|