Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Border Security: America's Front Line |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Border Security: America's Front Line follows the work of US Customs and Border Protection (CBP) officers and agents as they clear travelers at land, air and marine ports of entry, inspect cargo and secure America’s borders. In search of illegal travelers, weapons, and contraband, there's never a dull moment for the men and women who work for CBP. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Strážci hranic: Amerika |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bezpečnost hranic: Americká první linie sleduje práci příslušníků a agentů Celní a pohraniční ochrany USA (CBP), kteří odbavují cestující v pozemních, vzdušných a námořních vstupních přístavech, kontrolují náklad a zabezpečují americké hranice. Při pátrání po nelegálních cestujících, zbraních a kontrabandu se muži a ženy pracující pro CBP nikdy nenudí. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Amerikan rajavartijat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ohjelmassa seurataan rajaviranomaisten työtä eri puolilla Yhdysvaltoja. Rajaviranomaisilla on kädet täynnä töitä niin laittomien maahanmuuttajien, huumausaineiden, aseiden kuin joskus koomistenkin tapausten kanssa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Border Security: America's Front Line |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série raconte l'action derrière les coulisses alors que les agents des douanes et de la protection des frontières des États-Unis protègent les points de passage et les ports. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Douanes sous haute surveillance : États-Unis |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible, et les agents doivent être prêts à toute éventualité. Interrogatoire, contre-interrogatoire, inspection, palpation, rayons X, chien renifleur : les techniques sont nombreuses pour assurer la sécurité des frontières terrestres et portuaires des États-Unis. |
|