English (en-US)

Name

All the Moments Lost

Overview

Final Space is such a hole. I mean like its the biggest hole in the universe. Like weight of a thousand suns kind of hole. What I'm getting at is we are being sucked into a black hole and we're all definitely about to die.

Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 5

Overview

Arabic (ar-AE)

Name

الحلقة 5

Overview

Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Name

Episode 5

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 5

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 5 集

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 5 集

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

第 5 集

Overview

Chinese (zh-SG)

Name

第 5 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

5. epizoda

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 5

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 5

Overview

Dutch; Flemish (nl-BE)

Name

Aflevering 5

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 5

Overview

French (fr-FR)

Name

Tous les moments perdus

Overview

Après être passés en mode haloportation pour échapper au Lord Commander, Gary et son équipage d'aventuriers se retrouvent dans une situation encore plus périlleuse.

French (fr-CA)

Name

Épisode 5

Overview

German (de-DE)

Name

Verlorene Momente

Overview

Die Freunde geraten auf der Flucht vor dem Lord Commander in neue Gefahren.

German (de-AT)

Name

Folge 5

Overview

German (de-CH)

Name

Folge 5

Overview

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 5

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

כל הרגעים האבודים

Overview

גארי והצוות מבצעים קיפול אור בניסיון נועז להימלט מהמפקד העליון, אבל מוצאים את עצמם במצב בעייתי עוד יותר.

Hindi (hi-IN)

Name

Episode 5

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

Minden elveszett pillanat

Overview

Indonesian (id-ID)

Name

Episode 5

Overview

Italian (it-IT)

Name

Tutti i momenti persi

Overview

Temerari come sempre, Gary e l'equipaggio usano Piegaluce nel tentativo di sfuggire al Lord Comandante... ma finiscono in una situazione ancora più pericolosa.

Japanese (ja-JP)

Name

第5話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 5

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 5

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 5

Overview

Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN)

Name

Episode 5

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Te momenty

Overview

Jak zwykle skłonni do ryzyka, Gary i nowa załoga łamią światło w nadziei na ucieczkę przed Lordem Przywódcą i lądują w jeszcze większych tarapatach.

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 5

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 5

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Toate momentele pierdute

Overview

Temerari ca întotdeauna, Gary și compania se luminiportează pentru a scăpa de Lordul Comandant, dar sar din lac în puț.

Russian (ru-RU)

Name

Всё, что мы потеряли

Overview

Убегая от Лорда Командующего команда попадает на орбиту черной дыры необычного происхождения. Эта орбита сильно ухудшает состояние Квинн.

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 5

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 5

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Los momentos perdidos

Overview

Mientras huyen del Lord Comandante, se adentran en la órbita de un misterioso agujero negro que amenaza con arrojarlos al vacío.

Swedish (sv-SE)

Name

All the Moments Lost

Overview

Thai (th-TH)

Name

ช่วงเวลาทั้งหมดที่หายไป

Overview

แกรี่และผองเพื่อนกล้าตายทำการไลต์โฟลด์เพื่อหนีจากเงื้อมมื้อของลอร์ดคอมมานเดอร์ แต่กลับตกอยู่ในสถานการณ์ที่หนักหนาสาหัสยิ่งกว่า

Turkish (tr-TR)

Name

5. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 5

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 5

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login