Valentine invites the Easmons to meet Dawn, but with Agnes distracted by the campaign it promises to be an interesting evening.

Valentine nodigt de Easmons uit om Dawn te ontmoeten, maar met Agnes afgeleid door de campagne belooft het een interessante avond te worden.

이스트 브리지의 재개발 주민 투표에 관해 의견이 다른 아그네스와 커스티는 각각 찬성과 반대 캠페인을 준비하고 유세하는 과정에서 마찰이 생기게 된다. 한편 돈과의 관계가 깊어가는 밸런타인은 월터네와의 저녁 식사 자리에서 프러포즈를 시도하지만 아키 삼촌에게 시달리던 코브나가 돌연 지난 과오를 가족에게 털어놓으며 주의가 분산되어 허무하게 실패한다.