Siegfried is perplexed when the usually-caring Grandma Clarke snubs her neighbor, Franco Pedretti, who is the new shepherd on the estate where she is a tenant farmer. It soon becomes apparent that she blames Franco for the untimely death of her son in Italy during the war and the subsequent death of his wife in childbirth.

Siegfried is verbijsterd als de normaal gesproken zorgzame oma Clarke haar buurman, Franco Pedretti, minacht. Hij is de nieuwe herder op het landgoed waar ze een pachtboer is. Het wordt al snel duidelijk dat ze Franco de schuld geeft van de vroegtijdige dood van haar zoon in Italië tijdens de oorlog en de daaropvolgende dood van zijn vrouw tijdens de bevalling.

Wer nebenan wohnt, ist noch lange kein guter Nachbar. Das gilt auch für Mrs. Clarke: So gastfreundlich sie sich Siegfried Farnon zeigt, so ablehnend begegnet sie ihrem Nachbarn Franco Pedretti. Ein paar Häuser weiter erntet Bert Longshaw mit seinen neuen Luxuskühen nichts als Spott. Anscheinend tun sich nicht nur die Tiere schwer, sich an Neues zu gewöhnen. James hat da viel mehr Verständnis für den Wunsch nach Fortschritt. Auch wenn der moderne Operationstisch in der Praxis seine Tücken hat, schmälert das nicht die Begeisterung über diese neue Errungenschaft.