The Darrowby Bell Ringing Society is suspending its operations for the duration of the war and they have one, final "meeting" at the local pub. James and Tristan go to the bell tower with not unexpected results. The vets have to deal with a series of dog poisonings. They soon identify the farmer responsible, but not before several more animals die. Siegfried treats Joan Clifford's dog Saxon, but the case has very specific implications for her. James treats Mr. Hanson's pigs but it's Mr. Hanson who is most entertaining in that he always speaks at the top of his lungs.

De Darrowby Bell Ringing Society staakt haar activiteiten voor de duur van de oorlog en ze hebben een laatste "bijeenkomst" in de plaatselijke pub. James en Tristan gaan naar de klokkentoren met niet onverwachte resultaten. De dierenartsen krijgen te maken met een reeks vergiftigingen van honden. Ze identificeren al snel de verantwoordelijke boer, maar niet voordat er nog meer dieren sterven. Siegfried behandelt Joan Clifford's hond Saxon, maar de zaak heeft zeer specifieke implicaties voor haar. James behandelt de varkens van meneer Hanson, maar meneer Hanson is het meest vermakelijk omdat hij altijd uit volle borst praat.

James Herriot und Siegfried Farnon müssen die Polizei alarmieren, denn innerhalb weniger Tage gibt es unter ihren Patienten mehrere Fälle von Strychninvergiftung. Besonders betroffen ist Siegfried, als er erfährt, dass Mrs. Cliffords Blindenhund Saxon zu den Opfern gehört. Siegfried sorgt sich auch aus privaten Gründen um Hund und Herrin, denn Mrs. Clifford ist eine Freundin von Margery Egerton, und Margery ist die einzige Frau, die Siegfried all seine Prinzipien vergessen lässt. Nun hält sie sich bereits seit Monaten in London auf, und Mrs. Clifford weiß zu berichten, dass die Freundin vorläufig nicht die Absicht hat, nach Hause zurück zu kehren …