La détective Constance Forest et son équipe sont confrontés à une série de crimes étranges, notamment des vols et des disparitions survenus dans un camp de nudistes dirigé par Paulo Fauteux et Francine Bienvenue. Parallèlement, un attentat dans un café italien lié à la mafia complique davantage l'enquête. Les investigations révèlent des liens inattendus entre les incidents, impliquant des membres de la famille de l'ex-conjoint de Constance, Sylvain Lauzon, et des figures du crime organisé. Cette saison mêle humour noir et suspense, explorant les zones grises entre la légalité et le crime.