Fairbanks, Alaska is home to some of the harshest weather conditions in North America, making roadways impassible in only a matter of minutes. When motorists become stranded, three towing companies are called on to pull them to safety: Borealis, Ron's and Lucky 7. These three teams have worked through the worst that nature can throw at them, but with snowfall capable of topping 12 feet and temperatures that drop as low as 60 degrees below zero, every rescue attempt comes with a high-degree of risk. Only the strong can survive, Alaska's brutal winter. Are these teams up to the challenge?

Ve Fairbanksu na Aljašce panují jedny z nejnáročnějších povětrnostních podmínek v Severní Americe, které způsobují, že jsou silnice nesjízdné během několika minut. Když motoristé uvíznou, jsou povolány tři odtahové společnosti, aby je vytáhly do bezpečí: Borealis, Ron's a Lucky 7. Tyto tři týmy si prošly tím nejhorším, co na ně příroda může nachystat, ale vzhledem k tomu, že sněhové srážky mohou dosáhnout až 12 metrů a teploty klesají až k 60 stupňům pod nulou, je každý pokus o záchranu spojen s vysokým stupněm rizika. Krutou zimu na Aljašce přežijí jen silní. Zvládnou tyto týmy tuto výzvu?

Alaskan Fairbanks lukeutuu sääolosuhteiltaan Pohjois-Amerikan ankarimpiin alueisiin. Autoilijoiden jouduttua vaikeuksiin petollisissa olosuhteissa, hinausyrittäjät Borealis, Ron's ja Lucky 7 kutsutaan pelastamaan pulaan joutuneita.

V meste Fairbanks na Aljaške panujú jedny z najdrsnejších poveternostných podmienok v Severnej Amerike, ktoré spôsobujú, že cesty sú neprejazdné v priebehu niekoľkých minút. Keď motoristi uviaznu, tri odťahové spoločnosti sú povolané, aby ich vytiahli do bezpečia: Borealis, Ron's a Lucky 7. Tieto tri tímy prešli tým najhorším, čo im príroda mohla pripraviť, ale vzhľadom na sneženie, ktoré môže presiahnuť 12 metrov a teploty klesajúce až na 60 stupňov pod nulou, je každý pokus o záchranu spojený s vysokým stupňom rizika. Krutú zimu na Aljaške prežijú len silní. Zvládnu tieto tímy túto výzvu?