
Feats of Clay (1999)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Feats of Clay |
|
Overview |
Sabrina tries to prove that Harveys Jackie Chan-esque hero is nothing more than an actor. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Proeses de fang |
|
Overview |
En Harvey està obsessionat amb el seu heroi, en Devin Degaulle, el gran mestre d'arts marcials. La Sabrina, que veu que en Harvey no té cap altra cosa al cap, fa un encanteri perquè en Devin vingui a rodar la seva pròxima pel·lícula a Greendale. Estarà a l'alçada, l'heroi d'en Harvey? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 44 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 44 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le héros aux pieds d'argile |
|
Overview |
Sabrina essaie de prouver que le héros de Harvey, façon Jackie Chan, n'est rien de plus qu'un acteur. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ein ganz normaler Held |
|
Overview |
Sabrina hat die Nase voll, denn Harvey schwärmt nur noch von seinem Idol: dem Filmstar Devin Degaulle. Er hat alle seine Sammelkarten und hält ihn für eine Mischung aus Bruce Lee und Hercules. Sabrina muss etwas unternehmen: Sie sorgt dafür, dass Degaulles nächster Filmdreh in Greendale stattfindet – dann wird Harvey hoffentlich merken, dass sein Held auch nur ein ganz normaler Mensch ist. Der Plan geht zunächst auch auf: Sabrina und Harvey lernen Degaulle kennen und stellen fest, dass er gerne kocht, Musicals mag, an Höhenangst und einer Spinnenphobie leidet. Doch was Harvey wirklich entsetzt, ist: Sein Held dreht all seine Stunts nicht mal selbst! |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 44 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
רגלי החימר |
|
Overview |
הארווי הופך אובססיבי לגיבור פעולה. סברינה מטילה כישוף והגיבור מגיעה אליהם העירה. הארווי פוגש אותו ומגלה שהוא לא כל יכול כמו שחשב. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il gigante d'argilla |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 44 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 44 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 44 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Pies de barro |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 44 |
|
Overview |
—
|
|