Translations 8
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sei Brunehilde Gakuen Shoujo Kishidan to Junpaku no Panty The Animation |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The story revolves around the arranged marriage of Kabuto to Ruriko, with Kabuto wondering if Ruriko is only after him out of obligation or if she really does like him. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
圣布伦希尔特学园 少女骑士团与纯白的内裤 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
故事围绕着卡布托与琉璃子的包办婚姻展开，卡布托想知道露彦是出于义务而追随他，还是她真的喜欢他。 |
|
French (fr-FR) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Sei Brunehilde Gakuen Shoujo Kishidan to Junpaku no Panty The Animation |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Une compétition de chevaliers en armure a lieu dans une prestigieuse école. L'événement en question est la MWF (Middle War Festival). Suivez la vie de Kabuto qui vit seul dans le dortoir des femmes ; que la fête commence ! |
|
||
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
聖ブリュンヒルデ学園 ～少女騎士団と純白のパンティ～ THE ANIMATION |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
성 브륜힐데 학원 ~소녀기사단과 순백의 팬티~ The Animation |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
갑옷을 입은 기사들의 경기 '갑주무투'가 활발한 학교에서 열리는 왕과 기사가 권리를 놓고 벌이는 학원 축제 'MWF<미들 워 페스티벌>'. 모든 것이 고상한 소녀들이 '소녀 기사'로서 나를 두고 다투게 된다! 여자들만의 기숙사 생활, 남자 혼자만의 기숙사 생활, 상냥하기만 한 것이 아닌 학교 생활이 시작된다! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sei Brunehilde Gakuen Shoujo Kishidan to Junpaku no Panty The Animation |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
iyako-san é uma linda jovem, predestinada a se casar com Kabuto-kun, e como uma boa noiva, ela fará de tudo para agradar seu futuro marido. Mas Kabuto-kun tem uma dúvida sobre isso, será por amor, ou por interesse? |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sei Brunehilde Gakuen Shoujo Kishidan to Junpaku no Panty The Animation |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Kabuto es el heredero de una poderosa familia, sin embargo a él no le gusta la idea y decide huir de casa, siendo además practicante de esgrima aunque también había decidido dejarlo. Al poco tiempo aparecer Miyako, una chica dispuesta a complacer a Kabuto, en un principio el objetivo era lograr que regresara a la familia dando a entender que ella había sido enviada con ese propósito, aunque la realidad resulta ser una acción sumamente sincera. |
|