Will is asked to co-ordinate the school's Duke of Edinburgh award scheme, and immediately turns the situation to his advantage, using it as an opportunity to volunteer at an old peoples home to try and snare his former babysitter. The other boys help out, except for Simon who has problems of his own.

Will saa kunniatehtävän. Häntä pyydetään järjestämään Edinburghin herttuan palkintoseremonia, mutta pojalla on ihan omat aikeet mielessä. Kaverit kantavat kortensa kekoon paitsi Simon, jolla on murheita omasta takaa.

Will doit coordonner une cérémonie pour l'école et demande de l'aide à ses amis. Jay refuse, mais Neil et Simon acceptent. Lors d'un barbecue, Will revoit Daisy, son ancienne baby-sitter. Elle travaille désormais dans une maison de retraite. Pour se rapprocher d'elle, Will lui propose de l'aider dans son travail. Daisy accepte de dîner avec lui…

Will soll die Duke-of-Edinburgh-Preisverleihung der Schule koordinieren, was er natürlich sofort zu seinem Vorteil ausnutzt.

וויל מתבקש לעזור בארגון טקס פרס נסיך בריטניה, ומנצל את ההזדמנות לתפוס לו סטודנטית מהאוניברסיטה, תוך שהוא עוזר לה בעבודתה בבית אבות מקומי. החברים מנסים לעזור, כולם למעט סיימון, לו יש בעיות משלו: הוריו החליטו להיפרד.

Will debe coordinar los premios de la escuela, pero le saca provecho a la situación.