English (en-US)

Name

Au lit 14 - L'équitation - La chorale

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 7

Overview

French (fr-FR)

Name

Au lit 14 - L'équitation - La chorale

Overview

Sous les draps, Guy et Sylvie se font de gros câlins et de petites confidences. L'équitation selon Sylvie : une belle façon de prendre de l'air et une excellente raison pour s'acheter une nouvelle paire de bottes. À la chorale, Guy doit choisir : chanter haut ou chanter faux, écouter les conseils du directeur ou ceux de Sylvie.

French (fr-CA)

Name

Au lit 14 - L'équitation - La chorale

Overview

Sous les draps, Guy et Sylvie se font de gros câlins et de petites confidences. L'équitation selon Sylvie : une belle façon de prendre de l'air et une excellente raison pour s'acheter une nouvelle paire de bottes. À la chorale, Guy doit choisir : chanter haut ou chanter faux, écouter les conseils du directeur ou ceux de Sylvie.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login