Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chez la psy 11 - La partie de billard - Les 40 ans de Sylvie |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 18 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chez la psy 11 - La partie de billard - Les 40 ans de Sylvie |
|
| Overview |
Pensant aider Martin à acquérir de l’indépendance, Guy et Sylvie l’amènent consulter leur psy. Psychologue ou psychopathe? Au billard, la présence du père de Guy et de sa blonde Mélanie rehausse le niveau de jeu… et abaisse celui de la conversation. Pour célébrer les 40 ans de Sylvie, Guy fait exactement ce qu’elle lui dit. Pour une fois, elle aurait voulu qu’il fasse tout le contraire! |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chez la psy 11 - La partie de billard - Les 40 ans de Sylvie |
|
| Overview |
Pensant aider Martin à acquérir de l’indépendance, Guy et Sylvie l’amènent consulter leur psy. Psychologue ou psychopathe? Au billard, la présence du père de Guy et de sa blonde Mélanie rehausse le niveau de jeu… et abaisse celui de la conversation. Pour célébrer les 40 ans de Sylvie, Guy fait exactement ce qu’elle lui dit. Pour une fois, elle aurait voulu qu’il fasse tout le contraire! |
|